«Матрица» — это фильм о том, что нам привычный мир является иллюзией, созданной искусственным интеллектом суперкомпьютера (этой иллюзией и называют Матрицей). Главный герой, программист Нео, узнаёт об этом и присоединяется к повстанцам, которые борются против машин, поработивших человечество. Нео оказывается «Избранным» — человеком с уникальными способностями, который может менять правила Матрицы и спасти людей.
Содержание
Нео

«Выбор. Проблема в выборе».
«Я не люблю мысль, что я не управляю своей жизнью».
«Ответ там, Нео, и он ищет тебя. Он найдёт тебя, если ты захочешь».
«В этом наш шанс».
«Я знаю, что вы там. Я чувствую вас сейчас. Я знаю, что вы боитесь… вы боитесь нас. Вы боитесь перемен. Я не знаю будущего. Я пришёл не для того, чтобы рассказать, чем это закончится. Я пришёл рассказать, как это начнётся. Я повешу трубку, а затем покажу этим людям то, что вы не хотите, чтобы они видели. Я покажу им мир без вас. Мир без правил и контроля, без границ. Мир, где возможно всё».
«Всё возможно, если знаешь правильный код».
Тринити

«Коснёшься меня — и эта рука никогда больше ни к чему не прикоснётся».
«Нео, никто никогда не делал ничего подобного».
«Нет ничего невозможного, пока ты веришь в это».
«Нео, я больше не боюсь. Провидица предсказала мне, что я должна влюбиться. И мой любимый — Избранный. А значит, ты не умрёшь. Не умрёшь, ведь я тебя люблю. Слышишь? Я тебя люблю… Ну же, вставай».
Морфеус

«Примешь синюю таблетку — и сказке конец. Ты проснешься в своей постели и поверишь, что это был сон. Примешь красную таблетку — войдешь в страну чудес. Я покажу тебе, глубока ли кроличья нора.».
«Матри́ца — это система. Система — наш враг».
«Знать путь и пройти его — не одно и то же».
«Ты впервые ими смотришь».
«Пора освободить твой разум. Но я могу лишь указать дверь. Ты сам должен выйти на волю».
«Страх, неверие, сомнения отбрось — очисти свой разум».
«Реально то, что осознаёшь».
«Не думай, что ты быстр — знай, что ты быстр».
«Хватит попыток. Не пытайся ударить меня — просто ударь меня».
«Тело не может жить без разума».
«Это война, и мы — солдаты. Смерть может прийти за нами в любое время, в любом месте».
«Я стою здесь перед вами, поистине без страха. Почему? Потому что верю во что ‑ то, чего вы не верите? Нет. Я стою здесь без страха, потому что помню. Помню, что я здесь не из ‑ за пути, что лежит передо мной, а из ‑ за пути, что лежит позади меня».
«Я не верю, что это вопрос надежды. Это просто вопрос времени».
«То, что произошло, произошло и не могло произойти иначе».
«Ключ к освобождению — знание».
«Что есть реальность? Как ты определяешь, что реально?»
«Это путь избранного… Ты видишь мир таким, каким он есть, потому что готов принять правду».
«Все мы слышали истории о людях, покидающих Матрицу. Некоторые возвращаются обратно. Но никто не возвращается прежним».
«Правда часто болезненна, и легче жить во лжи».
Пифия (Оракул)

«Ты хозяин своей жизни».
«Быть Избранным — всё равно, что быть влюблённым. Никто не скажет тебе, что ты влюблён, — ты просто знаешь».
«У тебя есть дар. Но, похоже, ты чего ‑ то ждёшь… Может, следующей жизни, кто знает?»
«Настоящее испытание любого выбора — сделать тот же выбор снова, полностью понимая, чего это может стоить».
«Мы никогда не можем видеть дальше выборов, которых не понимаем».
«Всё, что имеет начало, имеет конец».
«Что хотят все люди, обладающие властью? Больше власти».
«Что вазу?» — «Эту вазу». — «Простите». — «Я сказала, не беспокойся. Я попрошу одного из моих учеников починить её». — «Как вы знали?» — «Что по ‑ настоящему испечёт твои мозги позже: разбил бы ты её, если бы я ничего не сказала?»
Агент Смит

«Никогда не посылайте человека делать работу машины».
«Идеальный мир был мечтой, от которой ваше примитивное сознание пыталось проснуться».
«Это мой мир. Мой мир!»
«Человек подобен вирусу… Мы размножаемся, распространяемся и уничтожаем всё вокруг себя!»
«Свобода — иллюзия, созданная нами самими. Люди рождаются рабами системы…»
«Ирония судьбы заключается в том, что человечество само создало свою тюрьму».
«Вы пойманы системой, мистера Андерсона. Вы представляете угрозу её стабильности».
Сайфер

«Пристегни ремень, Дороти, и скажи Канзасу: „Прости и прощай“».
«Эволюция, Морфеус, эволюция. А люди — динозавры. Будущее — за нами».
Мальчик с ложкой

«Ложки не существует».
«Не пытайся согнуть ложку; это невозможно. Вместо этого попробуй понять главное».
Меровинген

«Выбор — иллюзия, созданная теми, у кого есть власть, и теми, у кого её нет».
«Поразительно, насколько похож узор любви на узор безумия».
«У кого есть время? Но если мы никогда не берём время, как мы можем его иметь?»
«„Почему“ — вот что отделяет нас от них, тебя от меня. „Почему“ — единственный истинный источник власти. Без него ты бессилен».
Рама‑Кандра

«Карма — это слово, как любовь. Способ сказать: „То, что я здесь должен делать“. Я не возмущаюсь своей кармой. Я благодарен за неё».
Советник Хаманн

«Так обстоят дела с людьми. Никому не интересно, как это работает, пока это работает».
«Понимание не является условием сотрудничества».
Архитектор

«Отрицание — самая предсказуемая из всех человеческих реакций».
«Надежда. Это quintessential человеческое заблуждение, одновременно источник вашей величайшей силы и вашей величайшей слабости».

