Среди произведений, которые создал Шекспир, «Гамлет» является одним из самых известных. Ему принадлежит исключительное место в мировой драматургии. У нас принято читать трагедию «Гамлет» в классическом переводе Лозинского, хотя есть и другие варианты.
Содержание
Действующие лица
Гамлет – датский принц, сын ушедшего из жизни властителя страны и племянник правящего ныне. Умен, чувствителен, нетерпим к людским порокам. Размышляет об извечной теме смысла бытия.
Клавдий – король Дании, унаследовавший престол после смерти брата и взявший в жены его вдову. Проницателен, сметлив, коварен.
Гертруда – королева, мать Гамлета и жена Клавдия. Преданна второму мужу, но питает чувства и к сыну.
Полоний – канцлер, принимающий живое участие в происходящем при дворе. Хитер и любопытен.
Офелия – дочь канцлера, молодая красавица, возлюбленная Гамлета.
Лаэрт – сын канцлера, мастерски владеющий искусством фехтования.
Горацио – лучший товарищ принца, заслуживший его полное доверие.
Розенкранц и Гильденстерн – университетские приятели принца.
Призрак отца Гамлета – жаждущий отмщения и призывающий Гамлета исполнить сыновний долг.
Фортинбрас – принц Норвегии.
Бернардо и Марцелл – офицеры.
Франциско – охраняющий королевский замок солдат.
Акт первый
Сцена первая
Эльсинор, замок-резиденция правителей Дании. Франциско сдает смену на посту Бернардо в полночь на площадке перед замком. Марцелл ведет Горацио. Заходит беседа о призраке, дважды появившемся перед стражниками ночью. Горацио не может поверить в это.
Внезапно они видят призрака, повторяющего облик скончавшегося правителя в воинских доспехах. Попытка Горацио обратиться к нему ни к чему не приводит, призрак уходит. Ближайший друг принца видит в этом знак приближающихся трудных для страны времен.
Марцелл просит Горацио объяснить развернувшиеся приготовления к войне. Тот рассказывает, что норвежский властитель Фортинбрас был убит в бою, и его земли отошли Дании. Но его сын желает вернуть утраченные земли, и датчане готовятся к предстоящему столкновению.
Призрак возвращается, но растворяется в воздухе, как только кричит петух. Он по-прежнему хранит молчание. Горацио решает ввести в курс дела Гамлета в надежде, что призрак будет говорить с ним.
Сцена вторая
Замок, зал торжеств. Король оглашает весть о женитьбе на вдове брата. Также он уделяет время намерениям принца Норвегии отвоевать земли и направляет послов к властителю Норвегии, дяде Фортинбраса, с просьбой остудить пыл племянника.
Придворные уходят, и Клавдий обращает взор на Лаэрта. Молодой человек спрашивает у владыки позволения отбыть в Париж и получает его. Гамлета же Клавдий просит остаться дома, позабыть, что в Виттенберге ждет учеба. Королева поддерживает мужа. Юноша повинуется их воле.
Принц удручен кончиной Гамлета-старшего. Мать призывает перестать печалиться, ведь смерть суждена всем. Оставшись в одиночестве, Гамлет упрекает мать в поспешном втором замужестве спустя всего пару месяцев после утраты супруга.
Входят Горацио и офицеры. Друг Гамлета сообщает ему о призраке. Принц принимает решение попытаться заговорить ночью с вестником с того света.
Сцена третья
Дом канцлера. Офелия провожает брата. Лаэрт остерегает сестру по поводу чувств к ней Гамлета. Полоний дает Лаэрту благословение и указания о жизни в другой стране. Молодой человек удаляется, а девушка признается отцу, что Гамлет осыпает ее словами любви. От Полония следует строгий приказ дочери не принимать ухаживания принца.
Сцена четвертая
Ночное время. Марцелл вновь на площадке перед замком, с ним Горацио и Гамлет. Они наблюдают призрака. Принц заговаривает с ночным посетителем, тот молча приглашает молодого человека проследовать за ним. Спутники принца не желают отпускать его, юноша не слушает их.
Сцена пятая
Наконец призрак заговаривает с Гамлетом. Он – дух правителя Дании, отца принца, вынужденный скитаться по ночам, а в дневной час томиться в огненной геенне. Взывая к сыновнему долгу, рассказывает принцу: он должен мстить убийце родителя. Оказывается, пока Гамлет-старший в саду был окутан сном, брат налил отраву в уши и умертвил. Еще до этого коварный Клавдий обольстил жену короля. Но призрак призывает принца не мстить матери, затем уходит.
Гамлета находят его спутники, тот упрашивает их хранить все в тайне.
Акт второй
Сцена первая
Полоний дает наставления слуге Рейнальдо в своем доме. Канцлер отправляет его в Париж передать Лаэрту письмо. Но сперва наказывает выведать об образе жизни и знакомствах сына в чужой стране.
Рейнальдо удаляется, входит перепуганная Офелия. Она рассказывает Полонию о визите принца. Бледный, безумный на вид, он лишь вздыхал, всматривался в лицо Офелии и держал ее за руки. Канцлер уверяется, что Гамлет потерял рассудок от сердечных чувств к его дочке.
Сцена вторая
Чета правителей, Клавдий и Гертруда, приглашают ко двору приятелей Гамлета из университета. Они желают, чтобы Розенкранц и Гильденстерн разведали, что является причиной сумасшествия принца.
Полоний объявляет: из Норвегии вернулись послы. Тамошний пожилой хворый правитель услышал их и не разрешил своему племяннику Фортинбрасу замышлять военный поход против датчан. Тот не стал противиться и перенаправил войска к полякам.
Канцлер делится подозрением: основание помешательства Гамлета – чувства к его дочери и запрет Полония им видеться. Канцлер хочет услышать беседу Офелии и принца, для этого необходимо подстроить их встречу.
Гамлет встречает университетских товарищей. Принц допытывается у старых приятелей: они в Эльсиноре они по инициативе четы правителей, их желания тут нет.
Гамлет открывается, что не милы теперь ему ни люди, ни жизнь. Университетские приятели говорят, что повстречали в дороге странствующих артистов, те едут сюда и дадут представление.
Появляются лицедеи. Принц приветствует гостей и упрашивает актера произнести отрывок из произведения об убийстве. Гамлет решает проверить с помощью спектакля виновность дяди в умерщвлении своего брата. Принц придумывает специальные строки, чтобы вставить их в представление, назначенное на завтра.
Акт третий
Сцена первая
Университетские друзья принца признаются королевской чете, что не узнали причину состояния Гамлета, он держит их на дистанции. Возможно, его развлечет спектакль артистов. Клавдий и Гертруда на представление тоже приглашены.
Приходит время устроить свидание Гамлета с Офелией. Дочери Полония приказывают читать книгу, король и канцлер в укрытии.
Входит принц, из уст его звучит глубокий монолог о том, что препятствует уходить из жизни добровольно.
Принц видит Офелию. Девушка вспоминает о словах любви, которые ранее так щедро дарил ей Гамлет. Тот показывает себя выжившим из ума, рассказывает, что чувств не было, а девушке будет лучше в монастыре.
Молодой человек удаляется, Клавдий и канцлер обсуждают услышанное. Любовь не основание помутнения рассудка принца. Король тревожится: принц представляет опасность, поэтому он отплывет к английским берегам. Канцлер предлагает: пусть королева побеседует с принцем, возможно, он ей откроется.
Сцена вторая
Гамлет подговаривает Горацио отслеживать в процессе спектакля реакцию Клавдия, дабы подтвердить его вину в преступлении.
Появляются чета правителей, канцлер и его дочь, приятели принца из университета. Все наблюдают за игрой актеров. Принц смотрит представление, разместив на коленях дочери Полония голову.
Принц говорит королю название пьесы – «Мышеловка». Клавдий видит сцену отравления спящего, поднимается и вместе с придворными уходит из зала. Гамлет и Горацио сходятся на том, что это доказывает участие в убийстве Гамлета-старшего.
Вернувшиеся университетские приятели упрекают принца, что тот огорчил королевскую чету. Гамлет узнает от Розенкранца, что Гертруда желает в своей комнате побеседовать с ним. Канцлер подтверждает. Юноша успокаивает себя перед встречей с матерью.
Сцена третья
Желая отдалить от себя опасность, король приказывает Розенкранцу и Гильденстерну готовиться к отплытию в Англию вместе с Гамлетом.
Оставшись в одиночестве, Клавдий становится на колени, пытаясь отмолить у неба свой грех убийства брата. В таком положении застает его принц. Порывается свершить возмездие над дядей, но останавливает себя. Он не желает, чтобы душа, освобожденная в процессе молитвы, вознеслась на небо. Приняв решение, что застанет дядю за более гнусным поступком, принц дает Клавдию отсрочку и идет в спальню Гертруды.
Сцена четвертая
Предупредив королеву о скором появлении Гамлета, Полоний находит укрытие – ковер.
Приходит принц. Винит Гертруду в измене своему первому мужу и оскорблении его чести и достоинства. Женщина страшится, она решает, что сын хочет убить ее, призывает на помощь. Канцлер из своего укрытия тоже кличет людей, чтобы помочь матери Гамлета. Слыша призывы, принц решает, что это Клавдий и колет ковер шпагой. Канцлер падает замертво.
Осознав свой поступок, принц продолжает корить мать в ее выборе нынешнего супруга. Появившийся призрак просит не терзать королеву. Видение доступно только взору юноши, королева призрака не наблюдает. Женщина окончательно убеждается в сумасшествии Гамлета. Юноша оттаскивает мертвого канцлера в неизвестном направлении.
Акт четвертый
Сцена первая
Мать Гамлета сообщает мужу, что произошло. Правитель наказывает Гильденстерну и Розенкранцу разыскать принца и доставить в церковь труп канцлера. На сердце короля страх, но он размышляет, как представить случившееся таким образом, чтобы не запятнать имя правящей четы.
Сцена вторая
Университетские товарищи отыскивают Гамлета, но, где тело, им узнать не удается. Принц упрекает своих прежних приятелей в услужливости правителю и велит доставит его к Клавдию.
Сцена третья
Розенкранц сообщает правителю: тело не найдено, но принц здесь. Клавдий спрашивает племянника, где Полоний. Тот отвечает: за ужином у червей. Принц отмечает, что у короля и бедняка конец один.
Не добившись ничего более от принца, Клавдий рассказывает, что юноше необходимо отбыть к берегам Англии как можно скорее. Принц соглашается.
В одиночестве Клавдий раскрывает послание британскому властителю: умертвить принца.
Сцена четвертая
Направляясь в Польшу, норвежец Фортинбрас со своим войском проходит земли Дании. Он отправляет капитана к датскому королю запросить разрешение на проход.
На равнине появляются Гамлет, Розенкранц и Гильденстерн. Принц расспрашивает капитана о цели военного похода. Оказывается, что войска направляются в Польшу отторгнуть ничем не примечательный клочок земли. Гамлет размышляет: Фортинбрас идет воевать и, возможно, на смерть ради такой малости, а он никак не соберется осуществить свой замысел отмщения. Впредь он желает быть решительнее.
Сцена пятая
Эльсинор. Королева не желает встречаться с Офелией, но та добивается ее аудиенции. Горацио замечает, что лучше принять девушку, сраженную участью отца, иначе она может посеять в людях смуту.
Офелия входит с песнями. Девушка потеряла рассудок. Убеждается в этом и вошедший Клавдий.
Офелия уходит, а мужчина рассказывает супруге печальные новости: тайные похороны Полония переполошили народ, из Парижа вернулся сын Полоний, полный сомнений насчет кончины канцлера.
Снаружи слышится шум. Клавдий узнает, что у стен замка бушует мятежная толпа, возглавляемая Лаэртом. Его провозгласили королем.
Дверь взламывают, входит вооруженный Лаэрт и требует объяснить, как умер его отец. Возвращается Офелия, ее брат с грустью наблюдает безумие девушки.
Клавдий сообщает: он не виновен в смерти канцлера. Сын Полония жаждет суда над преступником, что совершил злодеяние.
Сцена шестая
Горацио получает из рук моряков письмо от Гамлета. В нем написано, что судно, державшее путь к английским берегам, настигло пиратское судно. Противники вынуждены были вступить в схватку, принц запрыгнул на пиратский фрегат, остался там пленником. Разбойники добры, но Гамлет просит своего друга быстро, как только это возможно, приехать нему. Университетские приятели принца все так же плывут в это время в Англию.
Сцена седьмая
Король и сын Полония теперь соратники. Клавдий заявляет: две причины помогли принцу избежать наказания за преступление. Это любовь к нему Гертруды и расположенность простого люда.
Вносят переданные моряками письма Гамлета. Король зачитывает вслух: завтра следует ждать возвращения принца.
У хитрого Клавдия созревает план: устроить между молодыми людьми поединок. Лаэрт славится своим мастерством фехтования, чему завидует Гамлет. Во время состязания сын канцлера поразит соперника клинком, смазанным смертоносной мазью. Таким образом убийство Полония будет отомщено. Для верности будет подготовлена чаша с отравленным питьем. Пригубив ее, Гамлет простится с жизнью.
Появляется Гертруда, она приносит с собой горестную весть: утонула сестра Лаэрта. Несчастная Офелия попала в воду, намокшая одежда утянула девушку в пучину. Опечалившийся брат уходит.
Акт пятый
Сцена первая
Могильщики копают яму к похоронам Офелии на кладбище. Мужчины спорят, можно ли хоронить девушку по обычаю христиан, так как есть подозрение, что она самоубийца. Один из могильщиков признается: не принадлежи Офелия к знати, ее похороны не проводились бы по церковному ритуалу.
Чуть поодаль стоят Горацио и Гамлет. Последний дивится, что могильщик поет, выполняя свою работу. Горацио отвечает, что работник кладбища привык к своему делу, не замечает в нем чего-то особенного.
Могильщик выбрасывает лопатой из-под земли черепа. Принц приближается, завязывается беседа. По словам работника кладбища, один череп принадлежит придворному шуту Йорику. Юноша говорит, что когда-то знавал Йорика. Разглядывая странную находку могильщика, принц размышляет: у всех людей, даже самых выдающихся, например, знаменитых полководцев, один исход и вид в земле.
Виднеется шествие с телом Офелии. Заметив Клавдия и Гертруду, принц интересуется, кого провожают в последний путь. Прислушавшись, узнает: его возлюбленную.
Брат Офелии вслед за гробом спускается в яму, принц совершает то же. Происходит стычка.
Принц произносит, что испытывал чувства к Офелии, любовь его мощнее братской. Гамлет хочет вступить с Лаэртом в схватку. Клавдий усматривает удобный предлог для осуществления своего коварного замысла.
Сцена вторая
Принц сообщает своему лучшему другу, что, будучи на судне, выкрал у университетских товарищей письменное послание Клавдия британскому правителю. Оказывается, Гамлета приказано умертвить. Принц поменял послание, приказав казнить Розенкранца и Гильденстерна, что и закрепил на бумаге отцовской печатью.
Юноша еще раз вспоминает о своем долге и мести, осознавая, что дело нужно завершить, пока Клавдий не получил новости из Англии.
Принц узнает: Клавдий ставит заклад, что Лаэрт, искусный мастер шпаги, не одержит победу над Гамлетом в фехтовальном поединке. Принц выражает согласие принять участие в состязании, хотя ранее отмечал, что желает с Лаэртом мира.
Горацио уверен в победе Лаэрта. Гамлет возражает: он также упражнялся в фехтовании. Однако отмечает у себя плохое предчувствие.
Входят чета правителей и их приближенные, чтобы присутствовать на зрелище. Противник принца тоже.
Принц просит у брата Офелии прощения за свой поступок на кладбище, ссылаясь на душевный недуг. Соперники готовятся. Клавдий приказывает подать рапиры и поставить на стол чаши с вином: король будет праздновать удачи принца в поединке. В разгар состязания предлагает и принцу испить из кубка, но Гамлету не до того, он отказывается. Он увлечен своими успехами. За них поднимает чашу мать Гамлета и выпивает напиток с ядом.
А на арене Гамлету наносит ранение Лаэрт. В суматохе поединка противники обмениваются шпагами. Теперь принц колет соперника ядовитым острием. Крича о яде, валится замертво Гертруда. Соперники в крови. Сын Полония рассказывает, что оба они также поражены ядом и им осталось жить мало. Не теряя времени, Гамлет насильно поит короля отравленным вином. Клавдий погибает. Вслед за ним, простив Гамлета, на тот свет отправляется Лаэрт.
Принц тоже прощается с жизнью. Он завещает Горацио открыть всем правду о Гамлете.
Слышатся звуки выстрелов и марша: Фортинбрас вернулся с победой из Польши. Умирающий принц предрекает ему датский трон.
Появляются норвежский принц и послы из Англии с вестями о кончине Гильденстерна и Розенкранца. Недоумевающим людям Горацио обещает объяснить, что произошло. Принц Норвегии заявляет свои притязания на датский престол, призывает унести тела, а датского принца схоронить с особыми почестями. Все завершается залпом из пушки.
Гамлет анализ произведения
Дата написания трагедии – 1600 год. Шекспир создавал «Гамлета» прежде всего для зрителей своей эпохи, и чтобы понять произведение в полной мере, необходимо изучить главные философские, нравственные и политические вопросы того времени.
Тем не менее в «Гамлете» затронуты проблемы, актуальные и в современных условиях. Это темы преступления ради власти и мести. Также освещены мотивы несчастной любви и измены.
В произведении ставится вопрос о цене власти. Стоит ли обретение могущества того, чтобы преступать ради него нормы морали и закона и идти на братоубийство? Автор показывает, что, в конце концов, обман и злодеяние будут раскрыты, а виновные понесут наказания.
В отношении мести Шекспир подводит читателей к печальному выводу. В столкновении с обстоятельствами, побуждающих к отмщению и кровопролитию, герой погибает. Однако психологические особенности личности столь же существенно влияют на развитие событий, как и внешние причины. Так, Гамлет отличается остротой восприятия происходящего вокруг. Он не может примириться с жизнью, такой, какая она есть, следует своим путем, что приводит к трагическому концу.
Краткое содержание — Гамлет (I-III акт) — видео
Краткое содержание — Гамлет (IV-V акт)- видео
